第10章
关灯
小
中
大
胡滕的脸变得苍白起来。
“可是……你要离开特里尔吗？我们怎么办？济金根怎么办？”他摊开双手，突然激动起来，将从刚才就的内心斗争原原本本地展示给对方，“我也是你的朋友，我明白我们都在做同样的事情，可是济金根在庇护你！他目前陷入前所未有的困境里，难道你要就此抛弃他？这难道也是你的性格？” 亚瑟认真地看着胡滕的脸。
他还很年轻，三十出头，可是磨难的印痕已经在额角悄悄地堆积。
热情的精神火焰还在他深黑色的眼中燃烧，而他的身体却仿佛随时都会支持不住而倒下，被自己的精神撕裂。
当路德在瓦尔特堡隐居起来时，他仍长期在欧洲大陆的每一个角落奔走疾呼，而后因为那些危险的、不合时宜的思想而被放逐，再次流浪。
在这一点上他们非常像。
世人对他们掩面而过，而他们被迫在世人面前缄默。
“我当然不会。
”他的声音柔和下来，把信纸按原样折好，“济金根也是我们的盟友，我会留在这里，直到他成功――或是失败的最后一刻。
” “我听不出你这些话有什么诚意，亚瑟。
虽然我们的敌人是一致的，但你似乎并不喜欢呆在这里。
” 亚瑟移开视线，将上半身整个倚着靠背，双腿交叉起来，头向后仰着；这个姿势令他看起来疲倦不堪。
“我明白这事业有我应做的一份，我该和你们一样拿剑战斗……”他低沉地说，声音少了那份激情，但是听上去多了几分无奈的坦诚，最后细微到胡滕不得不凑上去听。
“我头一次有这种感觉……即使我获得自由，即使我和你们在一起……可是我不属于这里，乌尔里希。
可是如果你追问我的归处，我不敢确定能有真正的答案。
” 胡滕观察他的表情，斟酌着词句，仿佛在躲避某些敏感的禁忌：“流亡和监狱生活改变了你吗？还是别的什么？” 亚瑟的脸刹那间绷紧了，看得出他因这句质疑警觉起来。
“不，不是。
”他很快回答，“乌尔里希，我诚恳地请求你，别再反复地提起往事。
何况你对事实并不真正了解。
” 胡滕目睹他在短短的时间内快速地重新筑起了防线，阻止了任何人对他内心的窥探。
他张了张嘴，还想反驳他什么，这时他远远地看到了济金根魁梧的身影。
两人都吃惊地站了起来，因为这位骑士的脸色比以往更加憔悴。
“请坐，先生们。
”他走过来，手指了指木椅。
“情况怎么样，弗兰茨？”胡滕跃到济金根的身前，带着担忧的语气。
“很糟。
黑森和普法尔茨的援兵已经到了。
” “菲利浦和路德维希伯爵――该死！那些背信弃义的贵族！”胡滕听了并不很吃惊，他已经预料到这是早晚的事，但还是狠狠地骂了一句。
“我本以为路德维希会本着多年的友谊和路德派的信仰给我帮助，至少不会暗算我；我的那些盟友都在哪呢？允诺过我的菲斯滕堡和埃特弗里茨呢？斯特拉斯堡和法兰克尼亚的军队呢？本来一切都计划得那样完美……”济金根一遍遍地喃喃自语着，在朋友面前头一次露出近乎颓丧的模样。
这时亚瑟站起来，略略低着头。
“济金根先生，”他慢慢地说，几乎带着歉意，“请原谅我在这样危难的时刻不能为您带来实质性的帮助。
” “不，卡尔洛夫先生，您本身和我们没有关系，我不能强迫您加入我们的队伍。
何况您已经给我们带来了巨大的帮助，您留在这里本身就是我的荣幸。
”济金根的口吻缓和了些，仍然带着属于他的那份敬意和尊严。
这令胡滕突然回忆起那个早晨，亚瑟在城堡的塔楼上一句句淡淡的质问：“您真的这么有把握，一切都按设想的进行吗？”他才觉得脊背上一阵阵发寒。
可是作为乌尔里希?胡滕，他只能伸出双手握住这个倔强骑士的肩膀，用坚定的语气说着，企图以此重新点燃那双眼里曾有的斗志：“别这样，弗兰茨。
我们还没失败！你忘了我们的口号了吗？――上帝和德意志！路德和你！除非胜利或死亡，决不放弃手里的剑！――你有盟友，你会有的，我们会去替你招募援兵，放心吧，公义在我们这边，上帝不会眼睁睁地看着他的事业在德意志的大地上夭折的！” 济金根定睛看了看胡滕，然后紧紧地拥抱了他。
“明白了，你们都是好样的。
假如命运可以被强烈的意志改变的话，那就是发生在我们这些人身上的奇迹。
我会派你和弗罗、斯勒尔和福斯离开埃贝恩堡去施瓦本招兵。
为了一线希望我愿意做任何尝试。
” “一定会有出于道义愿意帮助我们的民众。
”胡滕努力使自己这句宣言铿锵有力。
他伸出右手，济金根紧紧握住了它。
当他们在这个秋天的晨光里毫无顾忌地谈话时，亚瑟眯起眼睛，视线游移在黯淡下来的庭院里，他注意到门柱巨大的阴影投射到这两位仿佛有无限勇气的骑士身上，吞噬了他们的全部身体，连同他们焕发着希望的脸；好像隐秘的死亡在暗处窥视着他们未知的生命。
除了他，没有人预感到这是三个人之间最后一次交流。
第八章 风已经开始变得很凉了。
澄净的蓝天上飘着几朵棉絮似的云，掠过的苍鹰发出凄厉
“可是……你要离开特里尔吗？我们怎么办？济金根怎么办？”他摊开双手，突然激动起来，将从刚才就的内心斗争原原本本地展示给对方，“我也是你的朋友，我明白我们都在做同样的事情，可是济金根在庇护你！他目前陷入前所未有的困境里，难道你要就此抛弃他？这难道也是你的性格？” 亚瑟认真地看着胡滕的脸。
他还很年轻，三十出头，可是磨难的印痕已经在额角悄悄地堆积。
热情的精神火焰还在他深黑色的眼中燃烧，而他的身体却仿佛随时都会支持不住而倒下，被自己的精神撕裂。
当路德在瓦尔特堡隐居起来时，他仍长期在欧洲大陆的每一个角落奔走疾呼，而后因为那些危险的、不合时宜的思想而被放逐，再次流浪。
在这一点上他们非常像。
世人对他们掩面而过，而他们被迫在世人面前缄默。
“我当然不会。
”他的声音柔和下来，把信纸按原样折好，“济金根也是我们的盟友，我会留在这里，直到他成功――或是失败的最后一刻。
” “我听不出你这些话有什么诚意，亚瑟。
虽然我们的敌人是一致的，但你似乎并不喜欢呆在这里。
” 亚瑟移开视线，将上半身整个倚着靠背，双腿交叉起来，头向后仰着；这个姿势令他看起来疲倦不堪。
“我明白这事业有我应做的一份，我该和你们一样拿剑战斗……”他低沉地说，声音少了那份激情，但是听上去多了几分无奈的坦诚，最后细微到胡滕不得不凑上去听。
“我头一次有这种感觉……即使我获得自由，即使我和你们在一起……可是我不属于这里，乌尔里希。
可是如果你追问我的归处，我不敢确定能有真正的答案。
” 胡滕观察他的表情，斟酌着词句，仿佛在躲避某些敏感的禁忌：“流亡和监狱生活改变了你吗？还是别的什么？” 亚瑟的脸刹那间绷紧了，看得出他因这句质疑警觉起来。
“不，不是。
”他很快回答，“乌尔里希，我诚恳地请求你，别再反复地提起往事。
何况你对事实并不真正了解。
” 胡滕目睹他在短短的时间内快速地重新筑起了防线，阻止了任何人对他内心的窥探。
他张了张嘴，还想反驳他什么，这时他远远地看到了济金根魁梧的身影。
两人都吃惊地站了起来，因为这位骑士的脸色比以往更加憔悴。
“请坐，先生们。
”他走过来，手指了指木椅。
“情况怎么样，弗兰茨？”胡滕跃到济金根的身前，带着担忧的语气。
“很糟。
黑森和普法尔茨的援兵已经到了。
” “菲利浦和路德维希伯爵――该死！那些背信弃义的贵族！”胡滕听了并不很吃惊，他已经预料到这是早晚的事，但还是狠狠地骂了一句。
“我本以为路德维希会本着多年的友谊和路德派的信仰给我帮助，至少不会暗算我；我的那些盟友都在哪呢？允诺过我的菲斯滕堡和埃特弗里茨呢？斯特拉斯堡和法兰克尼亚的军队呢？本来一切都计划得那样完美……”济金根一遍遍地喃喃自语着，在朋友面前头一次露出近乎颓丧的模样。
这时亚瑟站起来，略略低着头。
“济金根先生，”他慢慢地说，几乎带着歉意，“请原谅我在这样危难的时刻不能为您带来实质性的帮助。
” “不，卡尔洛夫先生，您本身和我们没有关系，我不能强迫您加入我们的队伍。
何况您已经给我们带来了巨大的帮助，您留在这里本身就是我的荣幸。
”济金根的口吻缓和了些，仍然带着属于他的那份敬意和尊严。
这令胡滕突然回忆起那个早晨，亚瑟在城堡的塔楼上一句句淡淡的质问：“您真的这么有把握，一切都按设想的进行吗？”他才觉得脊背上一阵阵发寒。
可是作为乌尔里希?胡滕，他只能伸出双手握住这个倔强骑士的肩膀，用坚定的语气说着，企图以此重新点燃那双眼里曾有的斗志：“别这样，弗兰茨。
我们还没失败！你忘了我们的口号了吗？――上帝和德意志！路德和你！除非胜利或死亡，决不放弃手里的剑！――你有盟友，你会有的，我们会去替你招募援兵，放心吧，公义在我们这边，上帝不会眼睁睁地看着他的事业在德意志的大地上夭折的！” 济金根定睛看了看胡滕，然后紧紧地拥抱了他。
“明白了，你们都是好样的。
假如命运可以被强烈的意志改变的话，那就是发生在我们这些人身上的奇迹。
我会派你和弗罗、斯勒尔和福斯离开埃贝恩堡去施瓦本招兵。
为了一线希望我愿意做任何尝试。
” “一定会有出于道义愿意帮助我们的民众。
”胡滕努力使自己这句宣言铿锵有力。
他伸出右手，济金根紧紧握住了它。
当他们在这个秋天的晨光里毫无顾忌地谈话时，亚瑟眯起眼睛，视线游移在黯淡下来的庭院里，他注意到门柱巨大的阴影投射到这两位仿佛有无限勇气的骑士身上，吞噬了他们的全部身体，连同他们焕发着希望的脸；好像隐秘的死亡在暗处窥视着他们未知的生命。
除了他，没有人预感到这是三个人之间最后一次交流。
第八章 风已经开始变得很凉了。
澄净的蓝天上飘着几朵棉絮似的云，掠过的苍鹰发出凄厉