第21章
关灯
小
中
大
了。
莱涅感慨地叹道。
但是亚瑟沉默地注视着他父亲,两双相似的眼睛,在怀疑和试探的空气里互望着。
双方隐藏的东西都远远大于他们透露的。
“你要我在城堡里生活……”他慢慢地重复道,咀嚼着这些话的用意。
“对,像一个合乎身份的贵族一样生活。
”舒陶芬点点头,脸上渐渐浮起笑意,“像舒陶芬伯爵的儿子一样。
” 亚瑟突然转过头来看了看莱涅,令后者为之一愣。
接着他露出了神秘的微笑,摇了摇头,回答道:“我不能。
” 他盯着舒陶芬骤然僵硬的脸,上前一步,从容不迫地说:“我已经抛弃了财产和名号,要过独身生活,把未来奉献给上帝。
对吗,维尔纳?” 莱涅吃了一惊,本能地接道:“对……是的,我们在神学院里都发过誓。
” “所以,很抱歉,我拒绝您的好意。
”亚瑟带着胜利的微笑,朝他的同伴打了个手势,“维尔纳,我们该回去了。
” 舒陶芬伫立在那里,一言不发,既不挽留,也不反对。
当他们迈出大门时,他低沉地开口:“你还有选择的时间,亚瑟。
不要等到追悔莫及的时候。
” “……你真的不考虑你父亲的建议吗?”他们沿城堡外围拾级而下时,莱涅还在回头张望。
“他回避我的问题。
”亚瑟似乎充耳不闻,喃喃自语着,“他究竟知道多少……” “嗯?” “没什么。
”亚瑟回过神来,朝他笑了笑,“你希望我那么做吗?” “不,”莱涅很快回答,“当你拒绝的时候,我反而松了一口气。
” 亚瑟停下脚步,认真地看着他。
莱涅思考片刻,终于下定决心地说:“假如你要继承伯爵的封号,不就意味着离开神学院吗?到那个时候……”他突然打了个寒颤――他发现自己已经无法接受它的发生了。
而这时亚瑟面对着他,双手搭在他肩上,黑色的眼睛凝视着他微笑起来:“放心吧。
因为有你在,我也不会走的。
” 第五章 德国的冬天到来了。
阴沉的天空持续得越来越久。
诸圣节的时候下了第一场雪,很快又下了第二场。
学生宿舍的屋子里没有壁炉,也不允许生火,只盖一层薄毯,睡在冷硬的稻草垫子上的滋味可想而知。
天越来越寒冷,但是圣诞节庆期的气氛也越来越浓了。
遥远的钟声使莱涅在主楼通往图书馆的走廊里停下来,这时有人在后面叫他。
是汉德尔。
他赶上他,跟他并肩走着,脚步声回荡在红砖石的廊柱和拱顶之间,脚下的地板泛着青冷的光泽,反射着模糊的倒影。
“大家都到城区去了。
”他有些怕冷似的搓着手,“这里倒是很安静。
” “今天有庆典么。
”莱涅向海德堡城区的方向眺望。
这样的季节里,灰蒙蒙的天空和房屋之间一点也没有明显的界线。
不过圣灵教堂高耸的尖顶却由于积雪变成了悦目的银白。
一群群鸽子绕着钟楼飞翔。
“圣诞节你也不打算到城区去么?”汉德尔漫不经心地问,“亚瑟怎么没跟你在一起?” 莱涅怔了怔,“从下午开始我都没见到他,不过我们约好了晚弥撒前会在广场碰面。
”他指了指远方银白色的尖顶。
莱涅感慨地叹道。
但是亚瑟沉默地注视着他父亲,两双相似的眼睛,在怀疑和试探的空气里互望着。
双方隐藏的东西都远远大于他们透露的。
“你要我在城堡里生活……”他慢慢地重复道,咀嚼着这些话的用意。
“对,像一个合乎身份的贵族一样生活。
”舒陶芬点点头,脸上渐渐浮起笑意,“像舒陶芬伯爵的儿子一样。
” 亚瑟突然转过头来看了看莱涅,令后者为之一愣。
接着他露出了神秘的微笑,摇了摇头,回答道:“我不能。
” 他盯着舒陶芬骤然僵硬的脸,上前一步,从容不迫地说:“我已经抛弃了财产和名号,要过独身生活,把未来奉献给上帝。
对吗,维尔纳?” 莱涅吃了一惊,本能地接道:“对……是的,我们在神学院里都发过誓。
” “所以,很抱歉,我拒绝您的好意。
”亚瑟带着胜利的微笑,朝他的同伴打了个手势,“维尔纳,我们该回去了。
” 舒陶芬伫立在那里,一言不发,既不挽留,也不反对。
当他们迈出大门时,他低沉地开口:“你还有选择的时间,亚瑟。
不要等到追悔莫及的时候。
” “……你真的不考虑你父亲的建议吗?”他们沿城堡外围拾级而下时,莱涅还在回头张望。
“他回避我的问题。
”亚瑟似乎充耳不闻,喃喃自语着,“他究竟知道多少……” “嗯?” “没什么。
”亚瑟回过神来,朝他笑了笑,“你希望我那么做吗?” “不,”莱涅很快回答,“当你拒绝的时候,我反而松了一口气。
” 亚瑟停下脚步,认真地看着他。
莱涅思考片刻,终于下定决心地说:“假如你要继承伯爵的封号,不就意味着离开神学院吗?到那个时候……”他突然打了个寒颤――他发现自己已经无法接受它的发生了。
而这时亚瑟面对着他,双手搭在他肩上,黑色的眼睛凝视着他微笑起来:“放心吧。
因为有你在,我也不会走的。
” 第五章 德国的冬天到来了。
阴沉的天空持续得越来越久。
诸圣节的时候下了第一场雪,很快又下了第二场。
学生宿舍的屋子里没有壁炉,也不允许生火,只盖一层薄毯,睡在冷硬的稻草垫子上的滋味可想而知。
天越来越寒冷,但是圣诞节庆期的气氛也越来越浓了。
遥远的钟声使莱涅在主楼通往图书馆的走廊里停下来,这时有人在后面叫他。
是汉德尔。
他赶上他,跟他并肩走着,脚步声回荡在红砖石的廊柱和拱顶之间,脚下的地板泛着青冷的光泽,反射着模糊的倒影。
“大家都到城区去了。
”他有些怕冷似的搓着手,“这里倒是很安静。
” “今天有庆典么。
”莱涅向海德堡城区的方向眺望。
这样的季节里,灰蒙蒙的天空和房屋之间一点也没有明显的界线。
不过圣灵教堂高耸的尖顶却由于积雪变成了悦目的银白。
一群群鸽子绕着钟楼飞翔。
“圣诞节你也不打算到城区去么?”汉德尔漫不经心地问,“亚瑟怎么没跟你在一起?” 莱涅怔了怔,“从下午开始我都没见到他,不过我们约好了晚弥撒前会在广场碰面。
”他指了指远方银白色的尖顶。