第29章
关灯
小
中
大
“我们非常乐意,先生。
” “您给我一张卡片吧。
” 他给我一张,我坐下来写道:“谢谢一切。
”我把卡片插进一个信封,粘上。
我对皮埃尔说:“如果没人在家,请您把这玫瑰放在门外。
” “您可以信赖我们,先生。
” 然后我又来到加姆贝塔小广场上,走回安提伯斯路。
我没穿袜子,那双柔软的便鞋使我的脚无比舒适。
我感到全身舒服,穿着那薄薄的衬衫,我好像能听到它呼吸,感到它呼吸。
我在一家橱窗前停下来,观看里面我的影子。
我几乎没再认出我来。
二十、二十五年前,当我还充满希望、勇气、自信和大胆时,我也许曾经是这个形象…… “喏,什么东西让您这么感兴趣?”我听到昂热拉的声音,在橱窗的影子里看到她就站在我身旁,笑嘻嘻的,她的红头发熠熠生辉。
我如实说道:“我在对我的变化感兴趣。
您真让我大变了样。
我看上去也许是我三十岁或二十五岁时的样子,充满……”这回我打住了。
“是的,充满许多东西。
”昂热拉说,挽住我的胳臂,我们从橱窗前走开。
“所有这些东西您都还拥有,罗伯特。
” “噢,不。
”我说。
“就是有,”她说,“如果您再在这里生活一会儿,您将会看到,所有这些东西如何在您身上主动地苏醒过来。
” “咱们去哪儿?” “咱们完事了,是不是?衣服也会被送去给泽尔热,这不足三分钟的路。
不,停一停,香烟,我需要香烟!”她走向一家烟草店。
“您吸得太多了。
”我说。
“您也是啊。
”昂热拉说。
我拿着昂热拉买的三条烟和一只塑料袋,里面装着我的钱、我的钥匙、我的护照和大多数原本放在我的西装口袋里的东西,因为新裤子太紧,几乎没地方放。
我们又回到了“庄严”酒店。
五点刚过,酒店的大平台上,游泳池后面,白色的桌椅旁坐着许多人,他们在喝他们的开胃酒。
椅子上铺着红垫子。
“我脚痛,”昂热拉说,“咱们也坐坐吧。
您看,那儿,在右角落里,在门旁边的那个角落里,还有一张桌子空着。
” 我们坐到那张桌子旁。
一位侍者过来,昂热拉想喝香槟,于是我又叫了一瓶堂·佩里尼翁。
不一会儿侍者就把它
” “您给我一张卡片吧。
” 他给我一张,我坐下来写道:“谢谢一切。
”我把卡片插进一个信封,粘上。
我对皮埃尔说:“如果没人在家,请您把这玫瑰放在门外。
” “您可以信赖我们,先生。
” 然后我又来到加姆贝塔小广场上,走回安提伯斯路。
我没穿袜子,那双柔软的便鞋使我的脚无比舒适。
我感到全身舒服,穿着那薄薄的衬衫,我好像能听到它呼吸,感到它呼吸。
我在一家橱窗前停下来,观看里面我的影子。
我几乎没再认出我来。
二十、二十五年前,当我还充满希望、勇气、自信和大胆时,我也许曾经是这个形象…… “喏,什么东西让您这么感兴趣?”我听到昂热拉的声音,在橱窗的影子里看到她就站在我身旁,笑嘻嘻的,她的红头发熠熠生辉。
我如实说道:“我在对我的变化感兴趣。
您真让我大变了样。
我看上去也许是我三十岁或二十五岁时的样子,充满……”这回我打住了。
“是的,充满许多东西。
”昂热拉说,挽住我的胳臂,我们从橱窗前走开。
“所有这些东西您都还拥有,罗伯特。
” “噢,不。
”我说。
“就是有,”她说,“如果您再在这里生活一会儿,您将会看到,所有这些东西如何在您身上主动地苏醒过来。
” “咱们去哪儿?” “咱们完事了,是不是?衣服也会被送去给泽尔热,这不足三分钟的路。
不,停一停,香烟,我需要香烟!”她走向一家烟草店。
“您吸得太多了。
”我说。
“您也是啊。
”昂热拉说。
我拿着昂热拉买的三条烟和一只塑料袋,里面装着我的钱、我的钥匙、我的护照和大多数原本放在我的西装口袋里的东西,因为新裤子太紧,几乎没地方放。
我们又回到了“庄严”酒店。
五点刚过,酒店的大平台上,游泳池后面,白色的桌椅旁坐着许多人,他们在喝他们的开胃酒。
椅子上铺着红垫子。
“我脚痛,”昂热拉说,“咱们也坐坐吧。
您看,那儿,在右角落里,在门旁边的那个角落里,还有一张桌子空着。
” 我们坐到那张桌子旁。
一位侍者过来,昂热拉想喝香槟,于是我又叫了一瓶堂·佩里尼翁。
不一会儿侍者就把它